Palavras-chave: história,
radiocomunicações, telefone, telégrafo, museografia, museologia
001 Edifício do ex-Museu dos CTT
com 5 pisos, um jardim e um pavilhão de mala posta na Rua de D. Estefânia,
173-175 - Lisboa. .
Exposição do
Património de Telecomunicações no Piso 3
Telegrafia
elétrica e telefonia
Visa-se, com este artigo, divulgar os
patrimónios e as formas de apresentação dos mesmos, especialmente os de
telecomunicações, nos anos 80. Deve ter-se em conta que a formação dos
conservadores/museólogos, arquitetos e designers e os meios e materiais
aplicados às exposições desses anos não eram os mesmos que os atuais. De lá
para cá, há um intermédio de mais de 30 anos de investigações, de
desenvolvimento da documentação, técnicas e materiais. Logo, a descrição que
pode, eventualmente, parecer de crítica negativa, deve ser entendida com a intenção
positiva de divulgar o que existia e foi feito com as condições da época.
Telegrafia elétrica Bréguet, a primeira a ser introduzida em Portugal no ano
de 1855 quando o jovem rei D. Pedro V iniciava o seu reinado. Esta secção abria
a exposição do 3º piso.
002 Telégrafo
francês Bréguet com que foi
inaugurada a telegrafia elétrica em Portugal, em 1855.
Seguia-se a: Telegrafia em código
morse nomeadamente com peças dos portugueses Cristiano Augusto Bramão e
Maximiliano Augusto Herrmann. Cristiano fora inovador na telegrafia e na
telefonia, ajudando a elevar a Direcção Geral dos Telegrafos portugueses
à categoria dos galardoados na Exposição Universal de Paris, de 1878, tal como
descrito pelos responsáveis de uma das maiores exposições de sempre. A
referência a Portugal, nomeadamente no que concerne às telecomunicações
carateriza-se na seguinte comunicação:
“Exposition Universelle de 1878. Distribuition des Recompenses aux
Exposants et Procédes de la Télégraphie: Grands prix. Diplomes d` honneur
equivalent a une grand medaille. Direction
Générale des Télégraphes Portugal”
(1).
…………..
(1)FERREIRA,
Godofredo. Anotações in BARROS, Guilhermino Augusto de – Memória Histórica
Acerca da Telegrafia Eléctrica em Portugal. Separata do Guia Oficial dos CTT,
2ª ed. ampliada com notas, gravuras e retratos coligidos por Godofredo
Ferreira, Lisboa, 1943, p XCVIII.
003 Telégrafo
português de Cristiano Augusto Bramão e Maximiliano Augusto Herrmann, 1874.
Cristiano Augusto recebera da Direcção
dos Telegrafos a quantia de 700.000 reis para o registo da patente do seu
telégrafo em vários países, antes de ter sido apresentado em Paris na Exposição
Universal. Em 1872 o Director dos Telegrafos portugueses Valentim do
Rego referiu-se a Cristiano nos seguintes termos: “O empregado mais apto que tenho para dirigir o
ensino […] é o telegrafista de 1ª classe Cristiano Bramão […]. Em 20 de Julho
de 1872 foi-me presente uma memória pelo telegrafista Bramão, sendo o novo
aparelho telegráfico de sua invenção, com o qual esperava […] produzir 33% de
serviço a mais com o mesmo trabalho […]. Estudando a questão […] mandei
construir um aparelho conforme as indicações do inventor […]. Este aparelho
começou a ensaiar-se em Dezembro de 1872 entre Lisboa e Carcavelos e em consequência
dos bons resultados obtidos achavam-se em Agosto de 1874, 10 destes aparelhos a
funcionar regularmente” (2).
………….
(2)Id.,
pp. LXXV-LXXXIV
Também em relação ao patronímico
Herrmann, apenas ligeiramente indicado em legendas: telefónicas e telegráficas,
o visitante não se apercebia do valor deste autor para as telecomunicações.
Alguns visitantes pensavam que se tratava de um autor estrangeiro, no tempo em
que o quase homónimo Herman José ainda não estava consagrado na galeria
dos artistas. O
patronímico Herrmann (ainda com dois rr e dois nn) parecia
indicar-nos que se tratava de alguém distante. Não era o caso. Maximiliano
Augusto Herrmann, era natural de Lisboa, industrial, inventor e
inovador. Morou na Calçada do Lavra, nº 6 – Lisboa, onde possuiu uma das
maiores oficinas portuguesas de construção e assistência a diversos
equipamentos. Herrmannn também foi notável
nos caminhos-de-ferro; deu início à introdução da iluminação elétrica e
manufaturou diverso equipamento mecânico e eletromecânico. A título de exemplo:
Foi o próprio Maximiliano Herrmann quem construiu o telégrafo e telefone
inovadores de Cristiano Augusto Bramão;
Inventou e construiu o seu próprio
modelo (Herrmann) batizado de “Telefone Privilegiado”.
004 Telefone
português “Privilegiado” de Maximiliano Augusto Herrmann.
“[…]quando, em 1882, se inauguraram
as redes telefónicas públicas de Lisboa e Porto [já] estavam instalados mais de
100 telefones do modelo Herrmann.” (CTT TLP; ob. cit p. 11).
Telegrafia Hughes, também conhecida como telegrafia modelo piano por
apresentar um teclado de caracteres alfa numéricos servindo de transmissor.
Este telégrafo fora objeto de inovação portuguesa. Contudo na exposição não se
notava esse importante contributo português.
005 Parte
superior do telégrafo Hughes inovado
em Portugal nos anos 20, Séc. XX, ao que tudo indica, pelos técnicos Cassiano
de Oliveira, Francisco Mendonça e António dos Santos.
006 Rosto
do livro do técnico casapiano António dos Santos.
Telegrafia Baudot (3)
de transmissão de uma até quatro mensagens pela mesma linha e ao mesmo tempo.
Também conhecido por sistema multiplex – revelava a inovação de Jean Maurice
Émile Baudot no último quartel do século XIX. Este engenheiro dos correios e
telégrafos franceses contou, já no século XX, com uma aplicação portuguesa de
suma importância. Tratou-se de um regulador de velocidade e estabilização que
permitiu viabilizar e divulgar a telegrafia multiplex em vários países. As
frequentes alterações da força motriz da corrente elétrica criavam quebras e
picos prejudiciais para a transmissão. Impunha-se uma inovação. Inicialmente
projetada por António dos Santos, ex-aluno da Casa Pia de Lisboa na primeira
década do século XX. Esta inovação foi posteriormente desenvolvida por
Francisco Mendonça e Cassiano de Oliveira, empregados dos Correios
Telégrafos e Telefones de Portugal.
………………..
(3) BAUDOT,
Jean-Maurice-Émile (1845 - 1903), francês, Inventor da telegrafia simultânea
(até 4 mensagens).
007 Telégrafo
duplo, francês, de Jean-Maurice-Émile
Baudot inovado em Portugal, ao que tudo inda, pelos técnicos Cassiano de
Oliveira, Francisco Mendonça e António dos Santos
Novas telegrafias com
teleimpressores, vulgo telex:
A segunda metade do século XX assiste à introdução do telex em estações
públicas dos CTT nas empresas e agências subscritoras do serviço.
A nova telegrafia permite a
transmissão e a receção de telegramas sem necessidade de aprendizagem de
códigos. Os teleimpressores, também conhecidos por telex eram aparelhos
modernos, parecidos com máquinas de escrever elétricas.
Renovaram as agências de notícias,
viagens, serviços meteorológicos e empresas. Contudo na Expo do Museu dos CTT na Rua de D.ª Estefânia faltava informação
complementar: sobre as redes, tráfego e contexto que chamasse a atenção para
este novo tipo de telegrafia iniciada em Portugal nos anos 40 e só “destronada”
pelo corfax/telecópia na década de 90.
008 Telex / Teleimpressor Siemens T1000, anos 80, séc. XX
Aparelhos terminais telefónicos: Na sala de telefones expunha-se um acervo
significativo, constituído por modelos precursores (4), alguns da autoria de inventores e
inovadores portugueses. Telefones e centrais de comutação manuais através
da intervenção de telefonistas. A exposição de telefones e comutadores
apresentados sem imagens de telefonistas ou manequins que indicassem o ambiente
de trabalho nas Estações e Postos tornava-se pobre de informação e emoção no que toca ao fator humano: ou sejam, os técnicos e os utilizadores deste importante recurso de informação e comunicação.
………..
(4)Precursores,
isto é, iniciais, que estão entre os primeiros modelos concebidos e ainda se
consideram na fase experimental.
Sala de Telefones automáticos: Entre todas as salas do 3º piso esta era a que
mais despertava a atenção. O conteúdo
era ainda recente. Expunham-se telefones com marcadores rotativos, muito
comuns na época (anos oitenta). A central de comutação com busca e seleção dos
números através do processo “sobe e roda”, segundo a gíria dos técnicos CTT e
TLP era uma peça chave.
010 Modelo
de telefone de coluna, muito utilizado nas redes de Lisboa e Porto entre os
anos 1930 / 1950. Imagem in painel de azulejos no Museu de Cerâmica de Sacavém.
Despertava-se a atenção dos
visitantes ao poderem ligar de um telefone para outro, ao verem e ouvirem in
loco o processo automático de seleção de linhas através de uma central de comutação do tipo Strowger, conhecida na gíria técnica por "central sobe e roda", dado que os seletores eletromecânicos de números subiam e rodavam à procura dos dígitos marcados pelos telefones automáticos de disco rotativo. Tratava-se duma sala de
conhecimento prático, de contacto vivo e de animação. Poderia, contudo, ali ser
apresentada alguma informação sobre tráfego telefónico; imagens de manutenção
nas Estações e diagramas relativos a redes de comunicações. Porém, Este espaço
era apreciado e ali se acumulavam pessoas, sobretudo quando havia visitas de
grupo.
Equipamentos de comunicação radioelétrica
A sala era pequena para integrar
peças e informação que pudessem dar uma ideia do que eram e como funcionavam os
serviços, mormente em relação com as ilhas atlânticas - Madeira e Açores. Apresentavam-se diversos
equipamentos, o que era natural porque as comunicações radioelétricas insulares
foram muito utilizadas.
Na década de 70 (finais) pensou-se na
descentralização do Museu dos CTT, tendo sido enviados espécimes para integrar
um polo de museu em Ponta Delgada, o que parece ainda não se ter concretizado
até ao presente.
Ainda, quanto à representação telefónica e telegráfica por via radioelétrica, seria de bom-tom apresentar algo sobre os serviços de gestão e fiscalização do espectro de rádio. Sendo a Direção dos Serviços Radioelétricos como um virtual agente sinaleiro do espaço (5), convinha que o visitante saísse da exposição com uma ideia sobre estas transmissões, estudo das condições de propagação, licenciamento, regulação e redes. O visitante gostaria de saber qual o papel das organizações e utilizadores das frequências radio-elétricas sendo, claro está, o recurso radioelétrico, um bem escasso a gerir.
Ainda, quanto à representação telefónica e telegráfica por via radioelétrica, seria de bom-tom apresentar algo sobre os serviços de gestão e fiscalização do espectro de rádio. Sendo a Direção dos Serviços Radioelétricos como um virtual agente sinaleiro do espaço (5), convinha que o visitante saísse da exposição com uma ideia sobre estas transmissões, estudo das condições de propagação, licenciamento, regulação e redes. O visitante gostaria de saber qual o papel das organizações e utilizadores das frequências radio-elétricas sendo, claro está, o recurso radioelétrico, um bem escasso a gerir.
…………….
(5)Atividade hoje a cargo da ANACOM – Autoridade
Nacional de Comunicações.
011 Emissor-Recetor radioelétrico da banda de frequências de radioamador PY2NL LORENA - S.P.
Os anos 80 coincidiram com as fortes
cheias do Ribatejo e com o terramoto dos Açores, onde as
comunicações via rádio, incluindo: redes privativas, radioamadores,
utilizadores da "banda [radioelétrica] do cidadão" e Direção dos Serviços Radioelétricos
tiveram um papel relevante, prestando um verdadeiro serviço público e de
cidadania. A secção radioelétrica do Museu não abordava esse papel social,
humanitário e de gestão destas comunicações: públicas, privativas e
particulares.
Havia nesta sala escassez de informação
sobre o serviço público e organização das frequências no espaço
português: entre Portugal continental, o espaço marítimo, a Madeira e os
Açores.
Outros comentários à exposição: Não obstante a informação que se poderia obter na
sala de telefones, provocava-se alguma sensação de “enfartamento”, dada a
quantidade de objetos mas pobre em cenário e elementos interpretativos. Os
vários tipos de telefones não estavam apresentados por um fio condutor
facilmente percetível ao visitante comum. Contudo, cineastas, artistas de
teatro, de televisão, escritores e todos os que procurassem interesse funcional
e estético poderiam ter ali matéria de inspiração. Releve-se que a decoração
interior do Museu atenuava a componente técnica, embora alguns
museólogos tivessem a impressão contrária, isto é, para estes especialistas a
decoração do interior do edifício dispersava as atenções em relação
à exposição.
Um dos primeiros exemplos de
legendas: “Telefone Bramão, 1879 / Construtor Herrmann, Lisboa / Modelo com
chamada por manipulador Morse” não era muito atrativo (v. infra outras
legendas). Os nomes de Bramão e Herrmann em algumas legendas, como a
acima indicada, não despertavam muita motivação e informação.
Quanto a Cristiano Augusto Bramão conviria que o visitante ficasse com uma ideia do contributo deste técnico e autor para as comunicações. Num relatório de 1865, o Conselheiro José Vitorino Damásio, Director-Geral dos Telégrafos escreveu o seguinte em relação ao telégrafo de Cristiano Bramão, construído com a colaboração de Maximiliano Augusto Herrmann: “Um aparelho deste sistema [telegráfico] tem funcionado na Estação Central de Paris, e ali mereceu a aprovação das pessoas entendidas […]” (6).
Quanto a Cristiano Augusto Bramão conviria que o visitante ficasse com uma ideia do contributo deste técnico e autor para as comunicações. Num relatório de 1865, o Conselheiro José Vitorino Damásio, Director-Geral dos Telégrafos escreveu o seguinte em relação ao telégrafo de Cristiano Bramão, construído com a colaboração de Maximiliano Augusto Herrmann: “Um aparelho deste sistema [telegráfico] tem funcionado na Estação Central de Paris, e ali mereceu a aprovação das pessoas entendidas […]” (6).
…………
(6)FERREIRA, ob. cit. pp. LXXV-LXXXIV
Porém, esta citação, ou outras
referências equivalentes não faziam parte da exposição; apenas contávamos com
legendas consideradas demasiado técnicas, como as abaixo indicadas:
-“Telefone de parede de bateria
central / tipo ATM 332”;
-“Telefone de parede / com microtelefone fixo / sistema de bateria central / usado pela APT”;
-"Telefone de parede / com microtelefone e chamada por corrente contínua”;
-“Telefone de parede / com microtelefone fixo / sistema de bateria central / usado pela APT”;
-"Telefone de parede / com microtelefone e chamada por corrente contínua”;
-“Telefone de mesa de bateria
central / cor de marfim / tipo: 7A”;
-“Telefone de mesa, / com
microtelefone e chamada por magneto”.
Nota de contexto museológico: A ideia que o cidadão comum fazia dos museus como
instituições do passado (não só referente ao Museu dos CTT) resultara das
crises por que passaram, depois da II Guerra Mundial, em parte devido à
concorrência de outros meios de informação (rádio e televisão);
-Falta de condições económicas para
renovar cenários de exposições;
-Saída de públicos ou potenciais públicos para a emigração e para o serviço militar obrigatório no continente e ultramar.
-Saída de públicos ou potenciais públicos para a emigração e para o serviço militar obrigatório no continente e ultramar.
Chegado o 25 de Abril de 1974 as
atenções voltaram-se para outras sensibilidades e olhares, tais como o usufruto
de liberdades, constituição de associações e reorganização económica.
Os museus continuaram à espera de novas
formas de apresentação dos patrimónios com novas museografias. Nos anos 80 a APOM
– Associação Portuguesa de Museologia vinha-se esforçando com a presença e
apoio a eventos e formação; mas foi o MINOM – Movimento Internacional para uma
Nova Museologia quem primeiro lançou debates inovadores ("a pedrada no
charco", no dizer de Mário Moutinho) sobre os processos museológicos
e museográficos com a atenção mais voltada para as pessoas, as localidades, os
novos patrimónios, naturais e imateriais, do que para as peças tradicionais de
arte, arqueologia e etnografia.
Com a viragem do século as duas
Associações começaram a convergir em termos de abordagem conceptual.
Contudo o Museu dos CTT, e
temporariamente dos TLP, promoveu nesses anos algumas formas mediadoras dignas
de destaque na divulgação do património e programas de comunicações,
sobretudo no seio das comunidades escolares.
Gentileza das imagens: 001 Luís Marques
Silva; 002 a 009 Fundação Portuguesa das Comunicações; 010 Museu de Cerâmica de
Sacavém; 011 Fernando Luíz de Sousa.
Fontes:
-ANCIÃES, Alfredo Ramos – Ensaio de Investigação e Organização da Telegrafia do Museu dos CTT. Lisboa: Edição pessoal realizada no âmbito de Seminário de Biblioteconomia e Arquivologia. Lisboa: UAL “Luís de Camões”, 1987/1988, 85 pp.
-ANCIÃES, Alfredo Ramos – Ensaio de Investigação e Organização da Telegrafia do Museu dos CTT. Lisboa: Edição pessoal realizada no âmbito de Seminário de Biblioteconomia e Arquivologia. Lisboa: UAL “Luís de Camões”, 1987/1988, 85 pp.
----------------
O Museu dos CTT. Lisboa: Arquivo UNL, 1988/1989. Disponível também em
Arquivo do Grupo dos Amigos do Museu das Comunicações
-APOM
– Panorama Museológico Português: Carências e Potencialidades. Actas do
Colóquio APOM / 76. Porto, 1 a 5 de dez, 1976
-CTT
TLP; Museu - “Exposição comemorativa do 1º centenário do telefone Bramão
1879-1979”. Lisboa: CTT TLP, 1979)
-MOUTINHO, Mário - "Museus e Sociedade". In Textos de Museologia. Jornadas sobre a Função Social do Museu. Cadernos do MINOM Nº 1, 1991
-NASCIMENTO, Rosana - A Historicidade do Objecto Museológico, Cadernos de Sociomuseologia Centro de Estudos de Sociomuseologia, 3-1994, Lisboa: ULHT
-SANTOS, Rogério – Do telefone à central digital: contributos para a história das telecomunicações em Portugal. Lisboa: TLP, 1989
-TLP – 1882-1992, 110 anos a telecomunicar. Lisboa: TLP, 1992
-VIANA, Mário Gonçalves – Arte de organizar colecções exposições e museus. Porto: Ed. Domingos Barreira, 1972
-MOUTINHO, Mário - "Museus e Sociedade". In Textos de Museologia. Jornadas sobre a Função Social do Museu. Cadernos do MINOM Nº 1, 1991
-NASCIMENTO, Rosana - A Historicidade do Objecto Museológico, Cadernos de Sociomuseologia Centro de Estudos de Sociomuseologia, 3-1994, Lisboa: ULHT
-SANTOS, Rogério – Do telefone à central digital: contributos para a história das telecomunicações em Portugal. Lisboa: TLP, 1989
-TLP – 1882-1992, 110 anos a telecomunicar. Lisboa: TLP, 1992
-VIANA, Mário Gonçalves – Arte de organizar colecções exposições e museus. Porto: Ed. Domingos Barreira, 1972
Em
linha, acedidas em 5.5.2015 e 17.05.2017:
-ANCIÃES,
Alfredo Ramos – Minhas memórias - Exposição 2º Piso Museu dos CTT in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2015/03/37-minhas-memorias-exposicao-2-piso.html
------------------Minhas
memórias do Museu dos CTT Rés-do-Chão da Rua de D. Estefânia entre Abril de
1983 e Maio de 1985 in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2015/02/34-minhas-memorias.html
------------------Museologia
entre o Estado Novo e a Democracia: O caso do ex-Museu dos CTT e TLP in
http://cumpriraterra.blogspot.pt/2014/10/21-museologia-entre-o-estado-novo-e.html
------------------Notas
da TSF / Rádio Pública no antes de 25 de Abril 1974 in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2014/05/09-notas-da-tsf-radio-publica-no-antes.html
-----------------Proto-Museu Postal e Biblioteca in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2014/12/25-pro-museu-postal-e-biblioteca.html
-----------------Proto-Museu Postal e Biblioteca in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2014/12/25-pro-museu-postal-e-biblioteca.html
------------------Um
Bispo Museólogo Arquivista Bibliotecário Investigador Divulgador in http://cumpriraterra.blogspot.pt/2015/01/29-um-bispo-museologo-arquivista.html
-BAUDOT, Jean-Émile-Maurice in https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Baudot
-SILVA,
Luís Marques da – Rua de Dª Estefânia, Antigo Museu dos CTT in http://luismarquesdasilvaarquitectura.blogspot.pt/2009/07/rua-de-dona-estefania-antigo-museu-dos.HTML
-SOUZA, Fernando Luíz de - http://py2nl.blogspot.pt/2010/03/fabricantes-brasileiros-de-equipamentos.html
-SOUZA, Fernando Luíz de - http://py2nl.blogspot.pt/2010/03/fabricantes-brasileiros-de-equipamentos.html
Sem comentários:
Enviar um comentário